” ªŽR