‰®ª— ‚̓Ɣ’